Znaleziono 29 wyników

autor: kowalskil
30 grudnia 2015, o 23:14
Forum: Świadomość
Temat: do_pomyslenia
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2409

do_pomyslenia

Oto link do mojej krotkiej notatki:

http://pages.csam.montclair.edu/~kowals ... slenia.htm

Podzil sie nim z kim chcesz.

Ludwik Kowalski
autor: kowalskil
15 grudnia 2015, o 19:06
Forum: Rozmowy o wszystkim
Temat: Katastrofy Swiatowe
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 3196

Katastrofy Swiatowe

Listek Figowy? Porozumieie Paryskie (odnosnie klimatu) omawiane bylo, i jest nadal pozytywnie omawiane, przez politykow i naukowcow na roznych szczeblach. Dlatego zdziwiony bylem cynicznym emailem od wysoce-wyksztalconego kolegi amerykanskiego. Porozumienie Paryskie, pisze on, "to tylko listek ...
autor: kowalskil
1 września 2015, o 18:32
Forum: Rozmowy o wszystkim
Temat: Czy wierzysz w swoj sen?
Odpowiedzi: 35
Odsłony: 20733

: Czy wierzysz w swoj sen?

Bardzo czesto zapisuje sobie cos mi sie przysnilo ostatniej nocy i jezeli jest to cos szczegolnego to spradzam znaczenie w senniku. Ogolnie nie jestem przesadna i raczej nie wierze w przepowiednie, jednak ciekawosc robi swoje. Ostatni sen jaki utkwil mi w glowie, byl to sen o zegarku. Nic specjalne...
autor: kowalskil
25 sierpnia 2015, o 16:35
Forum: Linki
Temat: USA wybory prezydentskie
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 5216

USA wybory prezydentskie

Trwające dyskusje (Sierpien, 2015) na temat potencjalnych republikańskich kandydatów na prezydenta USA przypomniały mi o brudnopisie notatki, napisanym kilka lat temu. Oto odnosnik do nowej wersji tej notatki:

http://pages.csam.montclair.edu/~kowals ... dentPL.htm
autor: kowalskil
17 marca 2015, o 16:35
Forum: Nauka i Duchowość
Temat: Rosyjski reaktor jadrowy w rurce z porcelany
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 8699

Rosyjski reaktor jadrowy w rurce z porcelany

Rosyjski reaktor jadrowy w rurce z porcelany

http://pages.csam.montclair.edu/~kowalski/reactor2.pdf
autor: kowalskil
23 października 2014, o 20:18
Forum: Rozmowy o wszystkim
Temat: Konflikty w Rosji
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 2014

Konflikty w Rosji

Współczesna Sytuacja w Rosji (17.10.2014) opisana przez BSN (pseudinim rosyjskiego autora) Tłumaczenie Ludwika Kowalskiego http://ludkow.info/byt 1) Moje tłumaczenie artykułu BSN (z rosyjskiego na angielski) jest na stronie: http://pages.csam.montclair.edu/~kowalski/bsn.html 2) Dlaczego przetłumaczy...
autor: kowalskil
6 października 2014, o 18:38
Forum: Nauka i Duchowość
Temat: Kim jest Bog?
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 21182

Kim jest Bog?

Tlumaczenie maszynowe (z moimi poprawkami) Czym jest Bóg? Według naszych przodków, których przekonania zapisane sa w Biblii, Bóg jest istota wszechmocna i wszechwiedząca, mieszkajaca gdzieś poza stworzonym przez siebie światem. Moj poglad jest nieco inny; mysle ze Bóg nie jest podmiotem poza swiatm-...
autor: kowalskil
3 sierpnia 2014, o 20:32
Forum: Świadomość
Temat: Zycie i śmierć
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 9228

Re: Zycie i śmierć

czajldofbodom pisze:Dobro i zło to pojęcia względne, w dużym stopniu osadzone w danej kulturze. Tak na prawdę wszystko jest neutralne, to my sami nadajemy znaczenie zdarzeniom, rzeczom, faktom, oceniając je. ...


Sluszna uwaga.

Ludwik (see Wikipedia)
autor: kowalskil
29 lipca 2014, o 16:34
Forum: Nauka i Duchowość
Temat: nauka a wiara w Boga
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 6893

nauka a wiara w Boga

Oto odnosnik do cytat z referatu rosyjskiego popa Sysoeva: http://csam.montclair.edu/~kowalski/ExtractsPL2.html Referat ten znalazlem w Internece, tematem jego sa stosunki pomiedzy nauka i teologia. Z gory przepraszam za niezbyt dobre tlumaczenie. Wpierw przetlumaczylem z rosyjskiego na angielski, p...
autor: kowalskil
3 lipca 2014, o 20:51
Forum: Rozmowy o wszystkim
Temat: Dlaczego własnie Gorbaczow?
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 2019

Dlaczego własnie Gorbaczow?

Dlaczego własnie Gorbaczow? Gorbaczow jest w tym samym wieku co ja. Kilka dni temu przeczytałem post (na rosyjskim forum), w którym był oskarżony o rozpad Związku Radzieckiego. Moim zdaniem kraj rozpadł się spontanicznie, gdy prawda o ciemnych stronach stalinizmu stała się znana. Tak, Gorbaczow, prz...
autor: kowalskil
27 czerwca 2014, o 19:29
Forum: Rozmowy o wszystkim
Temat: Zycie prywatne SS-mana
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1855

Zycie prywatne SS-mana

Recenzja książki Piotra Neumanna "Czarny Marsz: Zycie Prywatne SS-mana" Tlumaczenie maszynowez moimi poprawkami. "Czarny Marsz," pamietnik napisany przez oficera SS Piotra Neumanna, jest ksiazka warta czytania. Opisuje on hitlerowski proces wychowania mlodziezy, przez ktory autor...
autor: kowalskil
3 maja 2014, o 00:49
Forum: Rozmowy o wszystkim
Temat: Dzisiejsi komunisci
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1720

Dzisiejsi komunisci

Dzisiejsi komunisci

MANIFEST KOMUNISTYCZNY 2014,

==> http://csam.montclair.edu/~kowalski/manifest.html

Podzil sie tym linkiem z innymi. Z gory dziekuje,

Ludwik
autor: kowalskil
28 stycznia 2014, o 02:31
Forum: Rozmowy o wszystkim
Temat: ujecie Eichmanna (rok 1960)
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1662

ujecie Eichmanna (rok 1960)

AUTOMATIC TRANSLATION INTO POLISH, WITH MY CORRECTIONS. Adolf Eichmann, jeden z głównych organizatorów Holocaustu, ukrywaacy się w Argentynie, został schwytany przez Mossad w roku 1960-tym. Jak się to stało ? Na to pytanie odpowiada Deborah Lipstadt, w książce "Trial Eichmanna." Decydujące...
autor: kowalskil
30 października 2013, o 17:49
Forum: Linki
Temat: Modlitwy czy dzialanie
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 4985

Re: Modlitwy czy dzialanie

Dobre pytanie. Bo dla osob wierzacych Bog jest utozsamieniem dobroci. Temat ten jest bardzo gleboki.

Ludwik

Wyszukiwanie zaawansowane